Панихида в Рив 4 ноября 2017 г. - Office commémoratif pour les défunts au cimetière de Rives, le 4 novembre 2017

4 ноября состоялась традиционная панихида по усопшим, захороненным на кладбище в Рив. Этот городок стал домом для многих русских, эмигрировавших во Францию из-за революции и работавших на бумажных заводах. О. Андрей и наш приход стараются проводить панихиду ежегодно. В этом году Елизавета Мельник, чья личная история тесно связана с этим местом, рассказала нам о жизни русских эмигрантов в то время.

Мы планируем собрать воспоминания тех, кто поддерживал жизнь нашего прихода в XX веке. Любая помощь в этом деле будет принята с большой благодарностью.

Фото того дня можно посмотреть здесь. Почитать об истории прихода - здесь.

Le 4 novembre a eu lieu le traditionnel office pour les défunts reposant au cimetière de Rives. Cette petite ville a accueilli plusieurs familles russes, étant arrivées en France après la révolution, et qui ont travaillé aux papeteries locales. Père André et notre paroisse essayent de célébrer cet office tous les ans. Cette année Elisabeth Melnik, dont l'histoire personnelle est intimement liée à ces lieux, nous a raconté la vie des émigrés à cette époque.

Nous avons un projet de recueil des mémoires de ceux qui ont fait vivre notre paroisse toute au long du XXe siècle. Toute aide sera grandement appréciée.

Les photos de cette journée sont déposées ici. Vous pouvez lire l'histoire de la paroisse ici.